Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
-
Smaug
- Community Manager
- Berichten: 1417
- Lid geworden op: 11 nov 2003, 17:14
- Has thanked: 225 times
- Been thanked: 109 times
Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
Beste forumleden,
Zoals jullie ondertussen waarschijnlijk wel gezien hebben is het aantal artikelen op het Nederlandstalige deel van de website exponentieel gegroeid. Aangezien wij ook proberen een internationaal publiek te trekken moeten er nog een heleboel teksten vertaald worden naar het Engels zodat ook het Engelstalige gedeelte van de site inhoud krijgt.
Wij zoeken daarom forumleden met een goede kennis van de Engelse taal die een klein deel van hun vrije tijd willen besteden aan het vertalen van artikelen.
Je krijgt eerst een testartikel om je niveau te bepalen en daarna gaat het om 2 artikelen per keer. Uiteraard binnen een zo'n snel mogelijke periode.
Je kan je aanmelden in deze draad, daarna neem ik contact met je op.
Groeten,
Richard
[Bewerkt door Smaug op 04-11-2013 om 22:51 NL]
[Bewerkt door Smaug op 24-03-2014 om 20:07 NL]
Zoals jullie ondertussen waarschijnlijk wel gezien hebben is het aantal artikelen op het Nederlandstalige deel van de website exponentieel gegroeid. Aangezien wij ook proberen een internationaal publiek te trekken moeten er nog een heleboel teksten vertaald worden naar het Engels zodat ook het Engelstalige gedeelte van de site inhoud krijgt.
Wij zoeken daarom forumleden met een goede kennis van de Engelse taal die een klein deel van hun vrije tijd willen besteden aan het vertalen van artikelen.
Je krijgt eerst een testartikel om je niveau te bepalen en daarna gaat het om 2 artikelen per keer. Uiteraard binnen een zo'n snel mogelijke periode.
Je kan je aanmelden in deze draad, daarna neem ik contact met je op.
Groeten,
Richard
[Bewerkt door Smaug op 04-11-2013 om 22:51 NL]
[Bewerkt door Smaug op 24-03-2014 om 20:07 NL]
My armour is like tenfold shields, my teeth are
swords, my claws spears, the shock of my tail
is a thunderbolt, my wings a hurricane, and my
breath death!
swords, my claws spears, the shock of my tail
is a thunderbolt, my wings a hurricane, and my
breath death!
-
Anthonie
- Berichten: 663
- Lid geworden op: 15 dec 2003, 19:35
- Locatie: Grimbergen (België)
- Has thanked: 11 times
- Been thanked: 31 times
- Contacteer:
Antw: Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
Hey Smaug
Je mag me altijd contacteren
Groeten
Anthonie
Je mag me altijd contacteren
Groeten
Anthonie
* Scientia et Miratio *
-
Ahuijsmans
- Berichten: 906
- Lid geworden op: 30 aug 2009, 19:16
- Been thanked: 1 time
Antw: Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
Ik hou me ook van harte aanbevolen hoor... geen probleem ... 
lijkt me leuk!
lijkt me leuk!Quidquid latine dictum sit, altum videtur :D
-
Hieronymus
- Berichten: 1597
- Lid geworden op: 19 mei 2005, 21:38
- Contacteer:
Antw: Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
I'm in.
Rhaetian Lorraine Region
http://rhaetianlorraine.webs.com
http://rhaetianlorraine.webs.com
-
Smaug
- Community Manager
- Berichten: 1417
- Lid geworden op: 11 nov 2003, 17:14
- Has thanked: 225 times
- Been thanked: 109 times
Antw: Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
Mailtjes en verzoeken verzonden. Alvast bedankt!
My armour is like tenfold shields, my teeth are
swords, my claws spears, the shock of my tail
is a thunderbolt, my wings a hurricane, and my
breath death!
swords, my claws spears, the shock of my tail
is a thunderbolt, my wings a hurricane, and my
breath death!
Antw: Oproep! Fossiel.net zoekt mensen voor vertaalwerk!
Hallo Richard,
Ik wil ook wel helpen.
Grtz mendel
[Bewerkt door mendel op 12-11-2013 om 07:15 NL]
Ik wil ook wel helpen.
Grtz mendel
[Bewerkt door mendel op 12-11-2013 om 07:15 NL]
Facta non verba- Geen woorden maar daden