Paleontica Community

Ja Frederik,ik dacht Boudib,de verkoper schrijft het aan elkaar,hij woont er 90 km vandaan.

Ik heb het niet van hem hij noemt geen namen bij de trilo's,maar mijn ervaring met hetgeen ik zie op de doorsnede is twee lange stekels op de wangen (ik zie er maar één maar ik maak uit dat dit op de andere kant ook zo is)en op de 6 de thorax steekt een lange stekel tot over de staart.

Ik denk dus ook richting Cyphaspis.

GR,ben ook blij dat ik terug ben

Toponiemen in het buitenland zijn vaak afgeleid uit lokale taal, vaak zelfs vanuit een ander schrift. Dergelijke 'vertalingen' zijn vaak fonetisch, en er gaan dan ook altijd de meest uiteenlopende versies de ronde. Jbel Isimour = Jebel Issoumour, Boudib = Bou Dib. Als je wil dat het exotischer overkomt, voeg je toch gewoon een accent naar keuze toe, Bou Dîb.
Die zijn nog voor de hand liggend. Mhersh = Maharch, simpel toch. Als je het uitspreekt hoor je het verschil niet.

... maar als je iets wil opzoeken is het een totale ramp natuurlijk

Hallo Frederik,is de vindplaats dan ook correct als hij zegt Boudib,of moet ik dat met een korrel zout nemen ?


GR Pascal

De precieze schrijfwijze doet er gewoon niet toe. Dat zal normaal gezien wel kloppen, Bou Dib is een erg gekende plek, waar de baan naar Fezzou de steilrand van Jebel Issoumour doorsnijdt. Op die plek worden twee lagen op grote schaal uitgebaat voor trilobieten: een Psychopyge couche, en een Harpes couche. Als het gaat over Bou dib (of Boudib) wordt doorgaans die laatste gebruikt. Er zijn nog lagen in de omgeving, maar die worden op kleinere schaal uitgebaat.

De bijgevoegde foto toont de Harpes couche met het dorpje Bou Dib op de achtergrond. De goede observator ziet mijn vrouw naarstig hakken. Als je de stenen binnenkrijgt kan ik normaal gezien wel bevestigen, de lithologie is vrij typisch. Enkele bijzondere trilobieten uit die laag zijn Thysanopeltis, Cyphaspis, Harpes natuurlijk, en Leonaspis.

[Bewerkt door Frederik op 19-01-2016 om 00:29 NL]

We gaan een beetje of topic Tim,maar ik wil hem graag zien in een verder stadium.

Ziet er nu heel goed uit.

GR Pascal

strandjutters schreef:
We gaan een beetje of topic Tim

Oeps ja, sorry.
Waar is die moderator als je 'm nodig hebt?

Dank je Lugo, bij deze kwam de matrix op de tuberkels vrij makkelijk los. Had het ook niet verwacht maar hij springt er weg zonder al te dicht hoeven te komen. Hier en daar plakt hij een beetje maar dat kunnen we achteraf nog proper maken.

Ja die Frederik. Iedereen verslaafd maken. Er zijn erger dingen om aan verslaafd te zijn. Het enige aan deze verslaving is dat het vrouwke soms wat boos is als ik wat te lang verdwijn. Je hebt soms geen besef van tijd als je bezig bent en voor je het weet ben je 4u bezig terwijl je had gezegd dat je maar max 2 uurtjes ging prepareren.

Een beetje off-topic kan nooit kwaad. Ja die mannen en hun taalgebruik. Ik geraak er ook de helft van de tijd niet aan uit van waar het materiaal komt en wat er in de steen zit.


[Bewerkt door suffeleersT op 19-01-2016 om 02:00 NL]

Hallo Tim,in afwachting van je volgende foto's

Hallo Frederik,ik denk je vrouw te zien op de foto in het midden links naast die struik.

Ik heb de namen ff ingetikt en het zien er wel rare beestjes uit,heb je deze daar zelf ook allemaal al gevonden ?


Leuke foto trouwens,heb je er daar nog van ?



GR

Hier is er dan nog één. Vandaag niet zoveel tijd gehad.
Zoals ik al vermoede is het laatste stuk het moeilijkst. Vond al dat ik dichter en dichter tegen de schaal moest komen om de matrix los te krijgen.
Ben 2u bezig geweest om het stukje net achter de kop vrij te krijgen. Anderhalf rechter thoraxsegment.
Maar het voorlopige einde is in zicht.

Ja Pascal, als je die beestjes moest aankrijgen heb je wel wat werk voor de boeg. Daar durf ik mij nog lang niet aan wagen. Voor mij voorlopig nog zonder 'spines' .
Ok 1 genale stekel zou misschien nog gaan, maar voorlopig toch liever zonder.